ESPN:弗格森爵士和穆里尼奥的经典语录被收入牛津词典

来源:jrs直播吧
ESPN:弗格森爵士和穆里尼奥的经典语录被收入牛津词典

10月5日讯 据ESPN报道,《牛津词典》近日更新了词库词条,弗格森和穆里尼奥的经典语录被收入其中。

据悉,被收录入词条的词汇为弗格森爵士的“squeaky bum time”(直译过来是磨屁股时间,Squeaky意思是屁股在凳子上发出的嘎吱嘎吱的响声,该词条意指人在看球时,尤其是在比赛接近尾声时高度紧张的情绪,该词条首次出现是在2003年曼联与阿森纳争冠进入白热化时期,弗格森爵士在一次接受采访时脱口而出,至今仍使用广泛)和穆里尼奥的“park the bus”(意指铁桶式防守,即我们所称的“摆大巴”,该词条首次出现是在2004年切尔西被热刺0-0逼平后,穆里尼奥在赛后采访如是形容热刺的防守)。

《牛津词典》已经有上千年的历史,目前已收入多达60万条词汇和300多万条引语,被誉为英国最全面和最权威的词典。据了解,被收录入牛津词典的足球词汇还有:Total Football(即全攻全守,指上世纪七八十年代荷兰国家队的战术打法)、Row Z(指体育场看台的最后一排座位)、False No.9(即伪9号球员)、trequartista(意大利语,意为9号半球员)等。